Desde criança eu sempre tive muito fascínio pelas moedas. Esses pequenos discos de metal sempre me encantaram. Na minha infância circulavam apenas moedas de aço inox e eu adorava ficar admirando as imagens cunhadas nas mesmas. Após eu começar a viver com meus avós tive contato com moedas japonesas e brasileiras antigas que eram feitas de outros metais. Meu avô colecionava essas moedas e sempre me mostrava e me contava histórias sobre elas. Nas gavetas dos móveis antigos da casa eu sempre encontrava moedas brasileiras dos anos 50 e 60 esquecidas no meio de outras coisas. Meu avô meu deu algumas moedas quando eu tinha 10 anos de idade e assim eu iniciei uma pequena coleção. Depois que meu avô deixou este mundo, acabei ficando com a sua coleção que possui muitas moedas japonesas antigas que chegaram a pertencer ao meu tataravô. Creio que ele, meu tataravô, deve tê-las guardado como recordação ou talvez como uma economia e acabaram passando de geração para geração até chegar a mim, para a minha felicidade.
Atualmente circulam seis moedas de valores diferentes no Japão:
A de 1 iene é composta 100% de alumínio, com 1g de peso e é a moeda de menor valor. Até hoje nestes anos todos de vida no Japão nunca vi um produto à venda por 1 iene. O produto mais barato que vi num supermercado foi um pacote de broto de feijão ( moyashi ) ao preço de 16 ienes.
A moeda de 1 iene:
O anverso da moeda traz o valor e a data baseada na era japonesa que, no caso da moeda acima, se refere ao ano 20 da era Heisei que corresponde a 2008. Já o reverso traz a figura que representa uma árvore jovem e no alto o nome do país e abaixo o valor escrito em ideogramas. Possui 20mm de diâmetro.
A moeda de 5 ienes:
Das moedas japonesas em circulação atualmente, esta é a única que não traz nenhum caractere ocidental, apenas ideogramas. Possui um furo no centro tendo no anverso a figura da roda dentada, do ramo de arroz e os traços horizontais inferiores simbolizando a água, sendo que entre os mesmos traços se encontram dois ideogramas representando o valor "5 ienes". Possui 22mm de diâmetro.
É feita de latão com 60 a 70% de cobre e 40 a 30% de zinco, com 3.75g de peso. No reverso traz no alto o nome do país, na parte central nos dois lados as folhas gêmeas e abaixo a data em ideogramas, sendo esta moeda do ano 63 da era Showa que corresponde a 1988.
A moeda de 10 ienes:
Esta moeda é cunhada em bronze sendo 95% de cobre, 4% de zinco e 1% de estanho com 4.50g de peso. Traz no anverso o valor seguido pela data, que no caso desta moeda é do ano 22 da era Heisei (2010). Abaixo temos um laço com ramos de folhas que representam o que os japoneses chamam de "tokiwagi"(常盤木) que seria a "árvore" que não altera de forma, não se modifica, que possui grande resistência como um pinheiro, que resiste ao frio extremo do inverno, ao vento forte, ao calor do verão permanecendo sempre com as folhas verdes o ano todo. Possui 23.5mm de diâmetro.
No anverso temos o nome do país ao alto e abaixo o valor escrito em ideogramas. No centro está gravada a imagem do Salão da Fênix do Byōdō-in que é um templo budista japonês construído em meados de 1052. fica em Quioto no oeste do Japão. Abaixo, uma foto do Salão da Fênix retirada da internet.
A moeda de 50 ienes:
Com o peso de 4 gramas, é composta de 75% de cobre e 25% de níquel, liga metálica esta conhecida como "cuproníquel". Possui um furo no centro e no anverso traz apenas o valor e a data em ideogramas. No caso desta moeda a data é do ano 45 da era Showa (1970). Possui 21mm de diâmetro.
No anverso traz a figura da flor do crisântemo, o nome do país no alto e o valor escrito em ideogramas abaixo.
A moeda de 100 ienes:
Também cunhada em cuproníquel, tendo a mesma porcentagem metálica que a moeda de 50 ienes, possui 4.80 g de peso. Traz no anverso somente o valor e a data. No caso desta moeda a data é do ano 25 da era Heisei, que corresponde a 2013. Possui 22.6mm de diâmetro.
No anverso traz as flores das cerejeiras no centro, o nome do país no alto e o valor em ideogramas abaixo.
A moeda de 500 ienes:
É a moeda de maior valor em circulação no Japão e creio eu, no mundo todo. No câmbio atual 500 ienes vale aproximadamente US$ 4,09. Nem a moeda de 2 libras esterlinas que vale aproximadamente US$3.14 chega a ultrapassar seu poder de compra.
Não sei ao certo quem foi o malandro que teve a idéia de inserir uma moeda de 500 won da Coréia do Sul nas máquinas de venda automáticas no Japão mas essa pessoa (s) descobriu que a máquina reconhecia essa moeda como sendo a de 500 ienes.
Isso culminou numa onda de uso das moedas de 500 won nas máquinas automáticas de venda no Japão causando grandes prejuízos pois 500 won vale 10 vezes menos que 500 ienes. Devido a isso no ano 2000 entrou em circulação uma nova moeda de 500 ienes e a antiga raramente se vê em circulação atualmente, embora ainda tenha valor. É feita de uma liga de 72% de cobre, 20% de zinco e 8% de níquel com 7 gramas de peso.
Traz no anverso o valor e a data (moeda esta do ano 19 da era Heisei que corresponde a 2007), no alto e abaixo folhas de bambu e na esquerda e na direita ramos da laranjeira japonesa.
No reverso temos no alto o nome do país e abaixo o valor em ideogramas. O centro vem com a imagem da paulownia. Esta moeda possui uma série de itens de segurança para dificultar a falsificação. Numa matéria futura eu coloco todos os detalhes desses itens de segurança que são muito interessantes. Com seus 26.5mm de diâmetro é praticamente quase do mesmo tamanho que a moeda de 1 Real.
Mas como e quando surgiu o iene? A resposta para esta pergunta se encontra 145 anos atrás, data das primeiras moedas do novo sistema monetário japonês, que permanece até os dias atuais.
O Japão do passado era totalmente fechado ao exterior e não mantinha laços diplomáticos com outros países. Mas com o fim do Xogunato, o poder central retornou ao imperador dando início a uma nova era, com a abertura do Japão ao ocidente, aumentando o intercâmbio e o comércio exterior. Mas como o Japão da época possuía um sistema monetário antiquado cujas moedas não possuíam pesos exatos e apresentavam formas irregulares, dificilmente seria aceito no mercado exterior, se tornando impossível adquirir a confiança dos outros países. Foi daí que surgiu a necessidade da criação de uma nova unidade monetária e ocidentalização do meio de cunhagem das moedas. Nascia assim o iene.
Esta foi a primeira moeda de 1 iene, cunhada em prata numa porcentagem de 90% de prata e 10% de cobre e data de 1870. Com seus 38.58mm de diâmetro e 26.96 g de peso, era uma moeda grande demais para caber tão fácil nos porta-moedas atuais. Era toda grafada em ideogramas.
Quando se iniciou a nova era com a restituição do poder central ao imperador, justamente em Hong Kong deixava de funcionar a casa da moeda real britânica e o governo japonês da época acabou comprando todo o maquinário para a cunhagem das novas moedas no padrão ocidental. Iene, que em japonês é pronunciado "en" significa objeto redondo referindo-se ao formato das moedas estrangeiras. O ideograma correspondente ao "en" era o mesmo utilizado na China e Coréia possuindo o mesmo significado mas com pronúncias diferentes. Na China "yuan" e na Coréia "won". Atualmente A China e o Japão adotaram ideogramas diferentes para se referir ao "en" ou "yuan".
Porém essa moeda de 1 iene era somente destinada ao comércio exterior e tinha sua circulação proibida dentro do Japão. Em 1874 foram cunhadas as novas moedas de 1 iene e estas traziam caracteres ocidentais, talvez numa tentativa de "globalizar" o iene para conquistar a confiança dos outros países.
Era uma época em que a moeda de prata americana e mexicana eram muito comumente utilizadas no comércio exterior no oriente, tendo grande aceitação por vários países.
Em 1875, o governo japonês decidiu seguir os padrões americanos de pesos e medidas da moeda de prata comercial e emitiu as novas moedas de prata para comércio exterior, as chamadas "trade dollar".
Esse "trade dollar"foi cunhado de 1875 a 1877 e pesava mais do que a moeda de 1 iene, tendo 27.22 gramas.
Eu não possuo essa moeda na minha coleção e possivelmente não vou tê-la tão cedo. Essa moeda custa atualmente nas lojas de numismática o equivalente a quase R$8600,00. Ainda bem que meu tataravô deixou guardada as outras moedas de 1 iene de prata que são igualmente caras.
Como o Japão havia emitido anteriormente as moedas de 1 iene de menor peso para comércio exterior e posteriormente as "trade dollar" com maior peso e melhor qualidade, estavam em circulação os dois tipos de moedas. Assim, ocorria muita confusão e problemas por uma delas, justamente a de 1 iene, ser considerada de "qualidade inferior" pelos estrangeiros. E mesmo a prata japonesa tendo qualidade superior à prata mexicana, as moedas do sol nascente eram vendidas bem baratas no câmbio. Devido a isso e a outros fatores, o governo japonês decidiu revisar o uso dos trade dollar no comércio exterior e autorizou o uso da moeda de prata de 1 iene dentro do território japonês. Finalmente em 1878 a moeda de 1 iene podia circular dentro do Japão para uso interno. Apenas em 1898 teve a sua circulação interna proibida novamente pois o Japão passara a ser um país que, assim como vários outros países do mundo, passou a ter o seu padrão monetário baseado e calculado pelo ouro e a prata estava em constante desvalorização. Sendo assim, ficaria impossível cunhar moedas de 1 iene em ouro pois para ter a paridade com o ouro ficariam com o tamanho reduzido demais. Já a prata, desvalorizada, teria o problema oposto. Surgiram então as cédulas com valores para a troca por ouro. No Brasil também existiam tais cédulas. Aquelas que vinham escrito "pagará-se ao portador, no Rio de Janeiro, em ouro, a quantia de...".
É... a história do iene é bem longa e complexa. E pensar que na época em que foi cunhada a primeira moeda de 1 iene, a mesma tinha um poder de compra tão grande que era divida em 1000 frações. Existia a moeda de um milésimo de iene, chamada de 1 "rin" (lê-se "lin"), ou seja, precisava-se de 1000 moedas dessas para trocar por uma de 1 iene.
Na foto acima vemos as duas moedas de 1 iene de prata, uma de 1870 (à esquerda) e a outra de 1874 (à direita). No centro temos a moeda de 1 iene atual e o nosso 1 real. Atualmente não se compra nada com apenas uma moeda de 1 iene mas em 1870, 1 iene possuía um poder de compra de quase 25000 ienes atuais.
Quem dera se ainda, nos dias atuais, a moeda de 1 iene possuísse tamanho poder de compra. É a moeda que mais eu tenho dentro do porta-moedas...
É feita de latão com 60 a 70% de cobre e 40 a 30% de zinco, com 3.75g de peso. No reverso traz no alto o nome do país, na parte central nos dois lados as folhas gêmeas e abaixo a data em ideogramas, sendo esta moeda do ano 63 da era Showa que corresponde a 1988.
A moeda de 10 ienes:
Esta moeda é cunhada em bronze sendo 95% de cobre, 4% de zinco e 1% de estanho com 4.50g de peso. Traz no anverso o valor seguido pela data, que no caso desta moeda é do ano 22 da era Heisei (2010). Abaixo temos um laço com ramos de folhas que representam o que os japoneses chamam de "tokiwagi"(常盤木) que seria a "árvore" que não altera de forma, não se modifica, que possui grande resistência como um pinheiro, que resiste ao frio extremo do inverno, ao vento forte, ao calor do verão permanecendo sempre com as folhas verdes o ano todo. Possui 23.5mm de diâmetro.
No anverso temos o nome do país ao alto e abaixo o valor escrito em ideogramas. No centro está gravada a imagem do Salão da Fênix do Byōdō-in que é um templo budista japonês construído em meados de 1052. fica em Quioto no oeste do Japão. Abaixo, uma foto do Salão da Fênix retirada da internet.
A moeda de 50 ienes:
Com o peso de 4 gramas, é composta de 75% de cobre e 25% de níquel, liga metálica esta conhecida como "cuproníquel". Possui um furo no centro e no anverso traz apenas o valor e a data em ideogramas. No caso desta moeda a data é do ano 45 da era Showa (1970). Possui 21mm de diâmetro.
No anverso traz a figura da flor do crisântemo, o nome do país no alto e o valor escrito em ideogramas abaixo.
A moeda de 100 ienes:
Também cunhada em cuproníquel, tendo a mesma porcentagem metálica que a moeda de 50 ienes, possui 4.80 g de peso. Traz no anverso somente o valor e a data. No caso desta moeda a data é do ano 25 da era Heisei, que corresponde a 2013. Possui 22.6mm de diâmetro.
No anverso traz as flores das cerejeiras no centro, o nome do país no alto e o valor em ideogramas abaixo.
A moeda de 500 ienes:
É a moeda de maior valor em circulação no Japão e creio eu, no mundo todo. No câmbio atual 500 ienes vale aproximadamente US$ 4,09. Nem a moeda de 2 libras esterlinas que vale aproximadamente US$3.14 chega a ultrapassar seu poder de compra.
Não sei ao certo quem foi o malandro que teve a idéia de inserir uma moeda de 500 won da Coréia do Sul nas máquinas de venda automáticas no Japão mas essa pessoa (s) descobriu que a máquina reconhecia essa moeda como sendo a de 500 ienes.
moeda de 500 won da Coréia do Sul
Isso culminou numa onda de uso das moedas de 500 won nas máquinas automáticas de venda no Japão causando grandes prejuízos pois 500 won vale 10 vezes menos que 500 ienes. Devido a isso no ano 2000 entrou em circulação uma nova moeda de 500 ienes e a antiga raramente se vê em circulação atualmente, embora ainda tenha valor. É feita de uma liga de 72% de cobre, 20% de zinco e 8% de níquel com 7 gramas de peso.
Traz no anverso o valor e a data (moeda esta do ano 19 da era Heisei que corresponde a 2007), no alto e abaixo folhas de bambu e na esquerda e na direita ramos da laranjeira japonesa.
No reverso temos no alto o nome do país e abaixo o valor em ideogramas. O centro vem com a imagem da paulownia. Esta moeda possui uma série de itens de segurança para dificultar a falsificação. Numa matéria futura eu coloco todos os detalhes desses itens de segurança que são muito interessantes. Com seus 26.5mm de diâmetro é praticamente quase do mesmo tamanho que a moeda de 1 Real.
Mas como e quando surgiu o iene? A resposta para esta pergunta se encontra 145 anos atrás, data das primeiras moedas do novo sistema monetário japonês, que permanece até os dias atuais.
O Japão do passado era totalmente fechado ao exterior e não mantinha laços diplomáticos com outros países. Mas com o fim do Xogunato, o poder central retornou ao imperador dando início a uma nova era, com a abertura do Japão ao ocidente, aumentando o intercâmbio e o comércio exterior. Mas como o Japão da época possuía um sistema monetário antiquado cujas moedas não possuíam pesos exatos e apresentavam formas irregulares, dificilmente seria aceito no mercado exterior, se tornando impossível adquirir a confiança dos outros países. Foi daí que surgiu a necessidade da criação de uma nova unidade monetária e ocidentalização do meio de cunhagem das moedas. Nascia assim o iene.
Esta foi a primeira moeda de 1 iene, cunhada em prata numa porcentagem de 90% de prata e 10% de cobre e data de 1870. Com seus 38.58mm de diâmetro e 26.96 g de peso, era uma moeda grande demais para caber tão fácil nos porta-moedas atuais. Era toda grafada em ideogramas.
Quando se iniciou a nova era com a restituição do poder central ao imperador, justamente em Hong Kong deixava de funcionar a casa da moeda real britânica e o governo japonês da época acabou comprando todo o maquinário para a cunhagem das novas moedas no padrão ocidental. Iene, que em japonês é pronunciado "en" significa objeto redondo referindo-se ao formato das moedas estrangeiras. O ideograma correspondente ao "en" era o mesmo utilizado na China e Coréia possuindo o mesmo significado mas com pronúncias diferentes. Na China "yuan" e na Coréia "won". Atualmente A China e o Japão adotaram ideogramas diferentes para se referir ao "en" ou "yuan".
Porém essa moeda de 1 iene era somente destinada ao comércio exterior e tinha sua circulação proibida dentro do Japão. Em 1874 foram cunhadas as novas moedas de 1 iene e estas traziam caracteres ocidentais, talvez numa tentativa de "globalizar" o iene para conquistar a confiança dos outros países.
Era uma época em que a moeda de prata americana e mexicana eram muito comumente utilizadas no comércio exterior no oriente, tendo grande aceitação por vários países.
Em 1875, o governo japonês decidiu seguir os padrões americanos de pesos e medidas da moeda de prata comercial e emitiu as novas moedas de prata para comércio exterior, as chamadas "trade dollar".
Esse "trade dollar"foi cunhado de 1875 a 1877 e pesava mais do que a moeda de 1 iene, tendo 27.22 gramas.
Eu não possuo essa moeda na minha coleção e possivelmente não vou tê-la tão cedo. Essa moeda custa atualmente nas lojas de numismática o equivalente a quase R$8600,00. Ainda bem que meu tataravô deixou guardada as outras moedas de 1 iene de prata que são igualmente caras.
Como o Japão havia emitido anteriormente as moedas de 1 iene de menor peso para comércio exterior e posteriormente as "trade dollar" com maior peso e melhor qualidade, estavam em circulação os dois tipos de moedas. Assim, ocorria muita confusão e problemas por uma delas, justamente a de 1 iene, ser considerada de "qualidade inferior" pelos estrangeiros. E mesmo a prata japonesa tendo qualidade superior à prata mexicana, as moedas do sol nascente eram vendidas bem baratas no câmbio. Devido a isso e a outros fatores, o governo japonês decidiu revisar o uso dos trade dollar no comércio exterior e autorizou o uso da moeda de prata de 1 iene dentro do território japonês. Finalmente em 1878 a moeda de 1 iene podia circular dentro do Japão para uso interno. Apenas em 1898 teve a sua circulação interna proibida novamente pois o Japão passara a ser um país que, assim como vários outros países do mundo, passou a ter o seu padrão monetário baseado e calculado pelo ouro e a prata estava em constante desvalorização. Sendo assim, ficaria impossível cunhar moedas de 1 iene em ouro pois para ter a paridade com o ouro ficariam com o tamanho reduzido demais. Já a prata, desvalorizada, teria o problema oposto. Surgiram então as cédulas com valores para a troca por ouro. No Brasil também existiam tais cédulas. Aquelas que vinham escrito "pagará-se ao portador, no Rio de Janeiro, em ouro, a quantia de...".
É... a história do iene é bem longa e complexa. E pensar que na época em que foi cunhada a primeira moeda de 1 iene, a mesma tinha um poder de compra tão grande que era divida em 1000 frações. Existia a moeda de um milésimo de iene, chamada de 1 "rin" (lê-se "lin"), ou seja, precisava-se de 1000 moedas dessas para trocar por uma de 1 iene.
Na foto acima vemos as duas moedas de 1 iene de prata, uma de 1870 (à esquerda) e a outra de 1874 (à direita). No centro temos a moeda de 1 iene atual e o nosso 1 real. Atualmente não se compra nada com apenas uma moeda de 1 iene mas em 1870, 1 iene possuía um poder de compra de quase 25000 ienes atuais.
Quem dera se ainda, nos dias atuais, a moeda de 1 iene possuísse tamanho poder de compra. É a moeda que mais eu tenho dentro do porta-moedas...
Maldita inflação...
Essa foi uma pequena parte da história do nascimento do iene.
Numa próxima matéria retomo o assunto da numismática.
Agora deixa eu contar meus ienes. um... dois... três... quatro...
Sempre achei interessante moeda vazada.
ResponderExcluirJá pensei em colecionar moedas. Mas o custo me afastou desse plano.
Gostei bastante da postagem. E as imagens ficaram ótimas.
Abraços!
Olá, Kleiton.
ExcluirPois é, manter uma coleção de moedas pode ter lá seus altos custos, mas isso depende muito do que a pessoa coleciona. Se for manter uma coleção apenas das moedas em circulação no próprio país, os custos ficam reduzidos a apenas ao álbum de moedas. Mas se for colecionar moedas estrangeiras, o custo acaba ficando elevado. Eu, como estou no Japão, coleciono apenas moedas japonesas, se eu fosse colecionar moedas brasileiras sem ter alguém que possa enviar para mim aí do Brasil, os custos seriam absurdos até mesmo para simples moedas da série do real. Tenho várias moedas dos EUA, mas todas foram conseguidas em trocas que eu faço com um amigo americano que coleciona moedas japonesas.
É na troca que se consegue boas moedas sem pagar caro.
Um abraço!
Excelente esta matéria sobre as moedas japonesas, elas são lindas e tem uma história e tanto. Acho interessante as moedas com furos, não tenho notícias de que isso tenha ocorrido com moedas brasileiras, de ter um furo na moeda. Também acho gostoso colecionar moedas e não precisa gastar muito, se fizer como você falou, e concentrar a coleção nas moedas locais. Também pode ocorrer de conseguir moedas estrangeiras nas trocas ou de presente quando amigos viajam para o exterior e trazem como souvenir. Abraço ao amigo.
ResponderExcluirPois é, Paulo, parece que nunca existiram moedas com furos no Brasil, apenas na Ásia, Oriente Médio e em Alguns países da Europa.
ExcluirUm boa coleção de moedas a gente faz com muita calma e paciência. E é preciso estudar um pouco e conhecer bem as moedas e diferentes tipos de metal só de ver para não acabar comprando falsificações.
Nas trocas com amigos de confiança é que podemos fazer ótimos negócios. Eu mesmo fiz bons negócios nas trocas realizadas com um amigo lá dos EUA que coleciona moedas japonesas. Se fosse para eu comprar moedas dos EUA aqui no Japão sairia um absurdo o preço, assim como sairia um absurdo o preço para o meu amigo comprar moedas japonesas nos EUA. Mesmo pagando a taxa de envio ainda sai barato. Ainda mais que nos EUA não tem toda essa politicagem abusiva da alfândega brasileira. Pode enviar somente moedas dentro de envelopes comuns, coisa que não pesa tanto quanto livros, que eles não retém. Tem gente que compra pelo Ebay mas é muito arriscado pois é muito grande o número de moedas falsas vendidas por lá. Obrigado pela visita ao blogue.
Bom final de semana.